|
Subject: Umschlagrevolver Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Objektive: Umschlagrevolver, 1 x und 2x Заранее спасибо |
|
это какой-то механизм смены линз вроде Линзовые адаптеры обеспечивают быструю смену линз и их точную фокусировку |
|
револьверный держатель револьверное устройство для смены объективов какой производитель микроскопа если не секрет? |
| Это стерео-микроскоп для реставрационных работ, марка вроде RESCO |
|
такой марки микроскопов нет. Вероятно это фирма, которая поставляет рабочее место и или технологическую/ремонтную линию для (гл.о.)плат с поверхностным монтажом элкомпонентов. Почему я спрашивал о фирме - просто, чтобы поискать производителя, найти микроскоп и познакомиться с иллюстрацией. Для обычных микроскопов это револьверная головка, которая вращаясь, при помощи защелки фиксирует объективы с различным увеличением (аж до 6-7 шт). Если это стерео-микроскоп, то там нет собственно револьверной головки, а обычно меняются обычно только два объектива и поэтому нет надобности вращающейся головки а наоборот - держатель, где объективы вероятно толкают налево/направо, до фиксации в рабочее положение. Если вы переведете "рев.головка" - в любом случае клиент поймет о чем речь |
| You need to be logged in to post in the forum |