|
Subject: DCI mod. Прошу помочь уточнить фразу из документа "Gesuch um Zulassung" для лек. препарата:sapropterini dihydrochloridum, DCI mod. = NAS (neuer Wirkstoff) Спасибо. |
|
DCI (Denomination Commune Internationale) = INN (International Nonproprietary Name) = Internationaler Freiname = МНН (Международное непатентованное наименование лекарственных средств) Mod. = modifiziert "Freiname modifiziert" bezieht sich in der Pharmaindustrie auf die Änderung oder Anpassung eines internationalen Freinamens (INN), der von der Weltgesundheitsorganisation (WHO) vergeben wird. Ein INN ist ein gemeinfreier, produktneutraler Name für einen Arzneimittelwirkstoff. Eine Modifizierung kann beispielsweise erfolgen, wenn der Wirkstoff in einer anderen Form (z.B. als Salz, Ester oder in einer anderen Struktur) vorkommt. |
|
см. например Для наименования фармацевтической субстанции, входящей в состав лекарственного препарата, должно быть использовано Международное непатентованное наименование (МНН) или, при его отсутствии, группировочное наименование, химическое, общепринятое или торговое наименование. При необходимости такое наименование может быть дополнено международным модифицированным непатентованным наименованием (ММНН). |
| Благодарю сердечно. |
| You need to be logged in to post in the forum |