|
Subject: herumpuzzeln контекст:Das ganze wurde samt Platz von dem Safawidenherrscher Abbas dem Großen in 11 Jahren erbaut. Im Augenblick wird sie renoviert, und man puzzelt schon seit neun Jahren herum und kommt und kommt nicht weiter. Es fehlen halt auch hier die entsprechenden Fachleute. как слово перевести? спасибо |
| Знаете, это как игру «пазл» собирать. Можно перевести как «возятся вот уже девять лет – и никакого результата (прогресса)». |
| You need to be logged in to post in the forum |