DictionaryForumContacts

 Bogdanna

link 7.10.2024 18:46 
Subject: аутизм на органическом фоне
Уважаемые коллеги,

медицинское заключение: детский аутизм на органическом фоне.

Как правильно сказать на органическом фоне? Kindlicher Autismus ...

Спасибо!!

 Bogdanna

link 7.10.2024 19:31 
может, organisch bedingt?

 Erdferkel

link 7.10.2024 20:26 
интересненько... сколько голов, столько умов

матчасть:

"Рассказал он и о любимом диагнозе питерской школы психиатров - "задержка [развития] на органическом фоне". Некоторые питерские психиатры ставят такой диагноз детям с аутизмом, расценивая последний как форму психоорганического синдрома."

https://vk.com/wall-136637198_137578

https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-7091-5757-2_7

из вики:

F84.01 Детский аутизм, обусловленный органическим заболеванием головного мозга

лучше frühkindlicher

https://de.wikipedia.org/wiki/Frühkindlicher_Autismus#Atypischer_Autismus

 Erdferkel

link 7.10.2024 20:29 
поторопилась запостить, сорри

"Als »organisch« bedingt bezeichnet man diejenigen psychischen Störungen, die durch eine nachweisbare Hirnkrankheit verursacht werden. Ihnen stehen die »funktionellen« psychischen Störungen gegenüber, die kein bekanntes anatomisches Korrelat besitzen"

https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-540-48554-4_164

 Bogdanna

link 8.10.2024 16:48 
Благодарю Вас, Erdferkel!!!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo