DictionaryForumContacts

 Panacelsus

link 26.01.2024 18:03 
Subject: Spitzenhonorar
Здравствуйте, уважаемое сообщество.

Подскажите, что обозначает слово Spitzenhonorar?

Контекст: Auch Joachim Gauck bekam von den Stadtwerken Bochum 25.000 Euro für einen Vortrag. In der hochverschuldeten Stadt sorgen die Spitzenhonorare für viel Kritik.

Это отсюда.

Большое спасибо!

 Erdferkel

link 26.01.2024 21:13 
это значит, что чересчур высокие гонорарчики дядям Гауку и т.д. за лекции/беседы платят, и это на фоне того, что город Бохум по уши в долгах

https://www.multitran.com/m/ll1=3&ll2=2&s=Spitzenbetrag

новость эта от 6. 11. 2012, так что можно предположить что сейчас больше платят...

https://taz.de/Auch-Gauck-erhielt-25000-Euro/!5080145/

 Panacelsus

link 27.01.2024 14:45 
Аааа, понятно. Проблема интернациональная, видимо.

Большое спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo