|
Subject: регионоведение Пожалуйста, помогите перевести. регионоведение,регионовед, переводчик в сфере профессиональной коммуникацииСлово встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
|
Diese Grundkonzeption ist sehr grundlegend, weil damit die Länder- und **Regionenkunde***, also die Beschreibung konkreter Fälle von Regionen oder die ... www.wu-wien.ac.at/arwi/lehre/down/Fh8 |
| Чаще встречается Regionalkunde |
|
регионовед - Fachmann für Regionalkunde (?? - самому не очень нравится) переводчик в сфере профессиональной коммуникации - Übersetzer im Bereich beruflicher Kommunikation (?) |
| Спасибочки. А можно заменить на Fachkommunikation? |
| Есть такой термин. Насколько это точное соответствие, однако, затрудняюсь сказать. |
| You need to be logged in to post in the forum |