|
Subject: бизнес-администрирование Подскажите, пожалуйста, как лучше перевести специальность из диплома "бизнес-администрирование"?Businessverwaltung? Geschäftsverwaltung? Business-Verwaltung? Cпасибо! |
| Oder Studium Unternehmensmanagement HNE Eberswalde (ist m.E. besser). |
|
link 22.01.2022 18:32 |
|
Betriebswirtin - только так Businessverwaltung ; Geschäftsverwaltung , Business-Verwaltung , - - это не то |
|
всемерно уважаемая Tascha2022, не стоит так категорично высказываться насчет "только так" чем Вам Business Management или даже Business Administration не нравятся? по-английски, да, так ведь и у русского названия оттуда ноги растут |
Узнаю себя 17 (или уже 18 лет?) тому назад . Я тоже сюда явилась вся такая-растакая, единственная из языковой среды, а все остальные владеют языком на уровне ГДР-ских учебников. Ну, мне быстро рога поотбивали, да и сама ошибки признала. Так что, Tascha2022, от души советую прислушаться к мнению Erdferkel, готовым общаться на основе взаимоуважения коллегам всегда рады. |
| You need to be logged in to post in the forum |