DictionaryForumContacts

 Александр Рыжов

link 28.09.2021 16:58 
Subject: staplergeführt
Еще про ПО для логистики. staplergeführt = обслуживаемый автопогрузчиком? Заранее благодарю за помощь!

Hilfreich und zeitsparend

Anwender bei Nosta haben die Möglichkeiten des Customizing besonders bei den Prozessen des Alltagsgeschäftes in den ***staplergeführten*** Block- und Regallägern des Dienstleisters zu schätzen gelernt. „Mit der Option zur Eigenkonfiguration konnten wir PSIwms über die Jahre hinweg eigenständig exakt an unsere Bedürfnisse anpassen“, sagt Rainer Mönnig, IT-Prozessmanager der Nosta Group. Als hilfreich und zeitsparend benennt Mönnig dabei die Option, CSV-Dateien direkt zu importieren und diese im System zu nutzen. Bei Würth Elektronik eiSos wurde die Steuerung gravierender Prozessänderungen, die sukzessive über mehrere Jahre erfolgten, mühelos in PSIwms eingebunden und kontinuierlich optimiert. „Alle Anpassungen haben wir bei laufendem Betrieb realisiert“, sagt Uwe Graf, Logistikleiter von Würth Elektronik eiSos in Waldenburg. „Die neuen Automatisierungskomponenten und Topologien sowie die geänderten Prozesse ließen sich mühelos abdecken.“ In einem Testsystem des WMS-Clients kann Würth die Überprüfung neuer Prozesse selbst vornehmen und z. B. Topologien und Routingwege gestalten oder Kommissionierplätze auf spezielle Prioritäten auslegen. „PSIwms bietet uns von Beginn an ein Höchstmaß an Flexibilität“, urteilt Graf.

Kundenindividuelle Anpassungen bleiben erhalten

Damit die kundenindividuellen Anpassungen bei einem Upgrade auf ein aktuelles Release erhalten bleiben, wurde in der Produktentwicklung eine strikte Trennung von Produktstandards und individuellen Konfigurationen vorgenommen. Beim Wechsel auf ein aktuelles Release können die neuen, innovativen Funktionen des Produktstandards genutzt werden, während die kundenindividuellen Anpassungen erhalten bleiben.

Польза и экономия времени

Пользователи Nosta по достоинству оценили возможности индивидуальной настройки, особенно для повседневных бизнес-процессов на блочных и стеллажных складах поставщика услуг, обслуживаемых автопогрузчиком. «Благодаря возможности самостоятельной настройки нам удается долгие годы в точности адаптировать PSIwms к нашим потребностям», – говорит Райнер Менниг, менеджер по ИТ-процессам в Nosta Group. При этом Менниг называет возможность прямого импорта файлов CSV и использования их в системе полезной и экономящей время. В Würth Elektronik eiSos контроль серьезных изменений процесса, которые происходили последовательно в течение нескольких лет, был без особых усилий интегрирован в PSIwms с постоянной оптимизацией. «Все корректировки мы внесли в процессе работы», – говорит Уве Граф, менеджер по логистике компании Würth Elektronik eiSos в Вальденбурге. – «Были легко охвачены новые компоненты автоматизации и топологии, а также измененные процессы». В тестовой системе клиента WMS Würth может самостоятельно проверять новые процессы и, например, разрабатывать топологии и возможности маршрутизации или проектировать места комплектации в соответствии с конкретными приоритетами. «PSIwms с самого начала предлагает нам максимальную гибкость», – утверждает Граф.

Индивидуальные настройки сохраняются

С целью сохранения индивидуальных настроек при обновлении до последней версии при разработке продукта были строго разделены стандарты продукта и индивидуальные конфигурации. При переходе на последнюю версию можно использовать новые инновационные функции стандарта продукта, сохраняя при этом изменения, адаптированные под конкретного клиента.

 Vladim

link 28.09.2021 17:47 
in den staplergeführten Block- und Regallägern - на обслуживаемых штабелерами блочных и стеллажных складах

 Vladim

link 28.09.2021 17:55 
Mönnig - Мённиг

 Vladim

link 28.09.2021 18:11 
Уве Граф, руководитель по логистике

 Vladim

link 28.09.2021 18:15 
Steuerung gravierender Prozessänderungen - управление существенными изменениями технологического процесса

 Vladim

link 28.09.2021 18:21 
В тестовой системе WMS-клиента компания Würth может самостоятельно проверять новые процессы

 Vladim

link 28.09.2021 18:31 
Upgrade auf ein aktuelles Release - обновление до актуального релиза

 Vladim

link 28.09.2021 18:33 
Beim Wechsel auf ein aktuelles Release - При переходе на актуальный релиз

 Vladim

link 28.09.2021 18:43 
kundenindividuellen Anpassungen - настройки, адаптированные под индивидуальные потребности клиентов

 Erdferkel

link 28.09.2021 19:55 
подтверждаю штабелеры

 Александр Рыжов

link 28.09.2021 23:26 
Спасибо!

 Alex455

link 29.09.2021 11:11 
Глупые вопросы принимаете? В чем вы видите разницу между "штабелером" и (авто)погрузчиком? Почему выбор остановился именно на первом термине?

 Erdferkel

link 29.09.2021 11:27 
потому что этот термин лично я запомнила с 90-х, что ли, гг., когда переводила (устно) про ПО в стеллажном складе, где работали эти самые штабелеры, и с тех пор еще много раз именно в контексте таких складов

 Alex455

link 29.09.2021 11:32 
Спасибо, Эрдферкель, а то я испугался, что в тех же 90-х некорректно переводил для австрийцев Stapler как "автопогрузчик" (русскоговорящий руководитель велел так писать). Там тоже были склады (мясокомбинатов), где хранилось сырье.

 Эсмеральда

link 29.09.2021 11:34 
Логично также то, что погрузчик - Lader, а штабелер - Stapler

 Alex455

link 29.09.2021 11:37 
Как странно тогда... Значит некорректно велели ( но ведь и в словаре указан погрузчик для Stapler

 Erdferkel

link 30.09.2021 9:19 
если склад был не высотный/стеллажный, то по нему в 90-е гг. вполне могли ездить обычные вилочные погрузчики (Gabelstapler)

судя по вики, теперь в общее понятие "штабелеры" много разной техники входит, но главное их отличие от погрузчиков - перемещение груза по вертикали (подъем-опускание)

https://ru.wikipedia.org/wiki/Штабелёр

 Эсмеральда

link 30.09.2021 10:12 
ЭФ, не ездить, а гонять с немыслимой скоростью!

На нашем заводе выглядело вроде полигона Формулы 1

 Erdferkel

link 30.09.2021 11:14 
а у меня рядом есть фирмочка (где я когда-то переводила переговоры), так они делают погрузчики на спецколесах (для узких проходов) - очень смешно было смотреть, как они вальсируют

https://www.youtube.com/watch?v=aluApM8I5dM

https://www.youtube.com/watch?v=ZW3OBb_b89k

 Эсмеральда

link 30.09.2021 11:54 
Колесики тоже очень впечатлили, вживую я таких вроде еще не видела!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo