Работа выполняется иждивением подрядчика

[wanderer1]

Из текста договора подряда:

Работа выполняется иждивением подрядчика: из его материалов, его силами и средствами.

Думаю, можно ли по-немецки это точно перевести или просто сказать: Die Arbeit wird aus Materialien, Mitteln und durch das Personal des Auftragnehmers ausgeführt? Опустив "иждивением".

Или подойдет: auf Kosten des Auftragnehmers ?

[Mme Kalashnikoff]

Seite 189

https://books.google.de/books?id=RrJ2_Q9NkakC&pg=PA189&lpg=PA189&dq=Materialien, Mitteln Personal des Auftragnehmers&source=bl&ots=fbd1W2nEba&sig=ACfU3U17DAFtFrJpVbKsXt8h5vXucFQSjw&hl=de&sa=X&ved=2ahUKEwjt25iZ8aPyAhXKDGMBHWL-BDM4ChDoAXoECAoQAw#v=onepage&q=Materialien, Mitteln Personal des Auftragnehmers&f=false

[wanderer1]

Спасибо

[marinik]

Mme, Chapeau!