DictionaryForumContacts

 Juan_Esteban_Vazquez

link 24.06.2021 9:44 
Subject: Ausgelesen bei Motor an
Здравствуйте! У меня есть один документ о проведении контроля токсичности отработавших газов и там написано такое:

MI-Status: Ausgelesen bei Motor an - aus

Что это значит? Заранее благодарю всех за помощь!

 HolSwd

link 24.06.2021 9:51 
При включенном / выключенном моторе / двигателе?

 Juan_Esteban_Vazquez

link 24.06.2021 9:54 
HolSwd, спасибо большое за ответ! А ausgelesen как переводится здесь? Или не надо его переводить?

 marinik

link 24.06.2021 10:01 
MI-/MIL-Status = Motorkontrollleuchte/ MI-Lampe = контрольная/ индикаторная лампа неисправности двигателя

Motor an при работающем двигателе

Motor - aus при неработающем двигателе

auslesen снимать показания/параметры

 Juan_Esteban_Vazquez

link 24.06.2021 10:02 
marinik, огромное вам спасибо за помощь!!!

 HolSwd

link 24.06.2021 10:02 
Juan_Esteban_Vazquez, слушайте marinikа, он в миллион раз больше чем я в этом разбирается.

 Juan_Esteban_Vazquez

link 24.06.2021 10:05 
HolSwd, да, конечно, спасибо вам обеим огромное за помощь. Очень выручили!

 marinik

link 24.06.2021 10:07 
с помощью диагностического оборудования ( мотор-тестер/осциллограф)

 Alex455

link 24.06.2021 11:10 
а ещё показания считывают

 marinik

link 24.06.2021 12:46 
да, дезик, с приборов учёта ЖКХ

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo