|
Subject: Зарплатный проект Из договора с клиентом и об оказании бухгалтерских услуг:Подключение новых сотрудников клиента к зарплатному проекту (в случае его наличия)Aufnahme der neuen Mitarbeiter des Mandanten in das Lohnprogramm? |
| Lohnsoftware? |
|
зарплатный проект - Gehaltsprojekt? Das Gehaltsprojekt sieht normalerweise vor, dass der Arbeitgeber an die Bank mit einem Zahlungsdokument den gesamten Betrag für die Auszahlung der Gehälter an seine Arbeitnehmer überweist und auch das Gehälterverzeichnis unter Angabe der Konten der Arbeitnehmer und der an sie zu zahlenden Beträge übermittelt. |
|
Подключение новых сотрудников клиента к зарплатному проекту (в случае его наличия) Hinzuziehung neuer Mitarbeiter des Mandanten zur Teilnahme am Gehaltsprojekt (falls vorhanden) |
|
не знаю, понятно ли немцам будет - в Вашей цитате поэтому дано подробное разъяснение https://www.roedl.de/themen/newsletter-russland/2019-03-04/schwierigkeiten-umsetzung-gehaltsprojekt а в остальном употребляется вроде только на русских сайтах в Германии это через DATEV делается "Zahlungen an Mitarbeiter, Krankenkassen oder das Finanzamt, die mit den Programmen LODAS oder Lohn und Gehalt erstellt werden, werden häufig automatisch über das DATEV-Rechenzentrum an das jeweilige Kreditinstitut weitergeleitet. Zur eigentlichen Freigabe der Zahlungen wird ein Freigabebeleg unterschreiben und an die jeweilige Bank weitergeleitet." file:///C:/Users/GALINA~1/AppData/Local/Temp/Dokument_1071568.pdf |
| You need to be logged in to post in the forum |