Unmündige Volljährige

[Viktorians]

Добрый день,

Готовясь к экзамену, я столкнулась с казалось бы легкой задачей. Надо найти верный перевод в русском языке

Поможете?

- Kinder unter 7 - с этим ясно

- unmündige minderjährige 7-14 Jahre

- mündige Minderjährige 14-18 Jahre

- volljährige ab 18 - тоже ясно

Несовершеннолетние двух категорий не могу перевести

Спасибо

[Dany]

Википедия в данном случае может пойти на пользу.

https://ru.wikipedia.org/wiki/Недееспособность

[Viktorians]

Dany, спасибо, там я уже была и бываю часто. Я не уверена, что дееспособный и недееспособный несовершеннолетний является правильным аналогом. Поэтому задала вопрос

[Alex455]

ГК РФ Статья 27. Эмансипация / КонсультантПлюс (consultant.ru)

[Viktorians]

Alex455, спасибо, теперь ясно все