Prüfung zum staatlich geprüften Bautechniker

Gibt es einen Unterschied zwischen „staatlich anerkannt“ und „staatlich geprüft“? Kurze Antwort: Diese beiden Bezeichnungen sind identisch. Beide benennen das Examen – nur unterschiedlich.

Ausführlicher müsste man folgendes anmerken: Die Ausbildung schließt immer mit dem Examen ab. Dieses wird immer vom zuständigen Regierungspräsidium bzw. der zuständigen Stelle auf Länderebene abgenommen. Damit ist man, sofern man die Ausbildung in Deutschland absolviert, immer „staatlich geprüfte Logopädin / staatlich geprüfter Logopäde“. Und das wird auch immer auf der Urkunde stehen. Wenn man seine Ausbildung aber im Ausland absolviert hat und anschließend die Anerkennung in Deutschland beantragt, wird man „staatlich anerkannt“. Meint: man wurde nicht hier geprüft, aber die Ausbildung wurde anerkannt. Damit ist der Abschluss gleichwertig, heißt aber anders. Es macht also absolut keinen Unterschied ob auf der Urkunde nach der Ausbildung „staatlich anerkannt“ oder „staatlich geprüft“ steht. Entscheidend ist die Erlaubnis zum Führen der Berufsbezeichnung „Logopädin/Logopäde“. Selbst die Schulen verwechseln diese beiden Bezeichnungen gern mal und so kommt es sicher zu dieser Frage. Aber ein rechtlicher Unterschied besteht eben auch nicht.

Эсмеральда ✉

link 23.04.2021 9:31

Еще одна попытка

https://www.anerkennung-in-deutschland.de/html/ru/6651.php

признанное, государством (наименование)

Немецкий: anerkannt, staatlich (Bezeichnung)

Существуют разные виды государственного признания. Наименования профессий имеют соответствующие дополнения: «признанный государством» (staatlich anerkannt) или «аттестованный государством» (staatlich geprüft). Эти дополнения защищены законодательством. Тот, кто имеет право на их использование, получил профессиональную квалификацию, соответствующую определенным требованиям. Это не следует приравнивать понятию «признание» в контексте иностранных профессиональных квалификаций."

You need to be logged in to post in the forum