|
Subject: Vertrauenstatbestand Nach Ablehnung der Auslieferung besteht zu Gunsten der verfolgten Person ein verfassungsrechtlich geschützter Vertrauenstatbestand.После отказа в экстрадиции в отношении преследуемого лица существует охраняемый Конституцией ??? Заранее спасибо |
|
Разделите так: Vertrauen(s) - Tatbestand и выберите на свой вкус tatbestand (multitran.com) Verfassungsrechtlich я бы взяла "конституционным правом", а не "конституцией". |
|
вариант (не очень уклюжий :-( После отказа в экстрадиции существует/имеет место охраняемая конституционным правом фактическая ситуация доверия по отношению к преследуемому лицу |
|
http://kizilov-inc.ru/sites/default/files/gm_articles/principy_administrativnyh_procedur_evropeyskiy.pdf 3.3. Принцип охраны доверия (защиты законных ожиданий). Законные ожидания – феномен, давно известный немецкому публичному праву . Он получил развитие в XIX веке в практике Высшего административного суда Пруссии. Принцип запрета нарушения законных ожиданий состоит в том, что лицо, права которого затронуты решением, не должно страдать от внезапного изменения мнения или политики государственного органа, права такого лица должны быть компенсированы. Доктрина законных ожиданий действует в ситуации, когда наличная правовая норма, предшествующая административная практика или иные обстоятельства (например, обещание органа) позволяли добросовестному лицу рассчитывать на определенные правовые последствия25. |
| Erdferkel, Di Scala, спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |