durch den Strafvollzug beeindruckt

[Irina Wischnja]

Помогите, пожалуйста, с формулировкой.

Zwar ist bei Erstverbüßern, wie dem Verurteilten, in der Regel davon auszugehen, dass sie durch den erstmaligen Strafvollzug hinreichend beeindruckt werden, hierbei handelt es sich jedoch lediglich um einen Erfahrungssatz, der durch die konkreten Umstände des Einzelfalles entkräftet werden kann. 

Заранее спасибо!

[Erdferkel]

смысл: что пребывание в первый раз за решеткой произведет на них достаточно сильное впечатление