DictionaryForumContacts

 foxnatascha

link 27.06.2020 9:16 
Subject: Verfügungsvordruck
Контекст:  Bei missbräuchlicher Verwendung nicht zurückgegebener Verfügungsvordrucke   und bei Nichtrückgabe der Debit-/Kunden-/Kreditkarten verpflichte ich mich, für jeden dem Kreditinstitut oder einem Dritten entstehenden Schaden - euch soweit er von Dritten verursacht wird – aufzukommen

Возможный вариант перевода: При ненадлежащем использовании ????не возвращенных бланков???? и при невозвращении дебетовых / клиентских / кредитных карт, я обязуюсь возместить любой ущерб, нанесенный банку или третьей стороне, даже если такой ущерб возник в результате действия третьих лиц.

Буду признательна за помощь в переводе.

 Vladim

link 27.06.2020 10:45 
Verfügungsvordrucke - распорядительные бланки

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo