|
Subject: üben Sie weiterhin Druck auf den Tubus aus Прошу помочь уточнить перевод для ларингомаски:Bedienung / Handhabung Entlüften Sie den Cuff vollständig, so dass dieser eine glatte (löffelförmige) Form annimmt. Tragen Sie anschließend ein geeignetes wasserlösliches Gleitmittel auf die Rückseite der Larynxmaske auf. Halten Sie die Larynxmaske, wie einen Stift, mit einer Hand an der Verbindungsstelle von Cuff und Tubus fest. Mit nach hinten gelegtem Kopf und gestrecktem Hals die Spitze der Larynxmaske vorsichtig gegen den harten Gaumen drücken. Führen Sie die Maske mit dem Zeigefinger vorsichtig nach kranial und *üben Sie weiterhin Druck auf den Tubus aus.* Затем продолжите введение ларингомаски, слегка прижимая её указательным пальцем в краниальном направлении и ... Благодарю сердечно. |
| может вам бы не плохо ознакомиться с уже переведенными инструкциями? |
| продолжая нажимать на воздуховод |
| Спасибо. Инструкции тоже читала, но там несколько в другом ключе идет текст. |
| You need to be logged in to post in the forum |