DictionaryForumContacts

 kaer

link 14.04.2020 6:46 
Subject: Национальности
Добрый день!

Подскажите, пожалуйста, как правильно указывать национальности в графах свидетельства о рождении при переводе с русского на немецкий?

Nationalitaet

Для мужчины - "Deutscher", "Russe"

Для женщины - "Deutsche", "Russin"

Заранее спасибо!

 Erdferkel

link 14.04.2020 7:05 
лучше не Nationalität, а Volkszugehörigkeit

 Erdferkel

link 14.04.2020 7:07 

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo