Auftrag und Vollmacht

[Olga Vasiliadi]

Доброе утро, 

продолжаю переводить и опять сомнения. 

Перевожу Доверенность и там есть такое предложение:

Auftrag und Vollmacht. für die Vollmachtgeber Erklärungen abzugeben und entgegenzunehmen sowie Handlungen vorzunehmen im Zusammenhang mit Auswirkung der COVID 19 Pandemie in Bezug auf das nachstehende Mietverhältnis.

Назначение и доверенность подавать и принимать за Уполномочивающего заявления,  а также предпринимать действия в связи с пандемией вируса COVID -19 в отношении указанных ниже договорных отношений. 

Правильно ли я перевела?

[Vladim]

Auftrag und Vollmacht

поручение и доверенность

[Vladim]

Handlungen vornehmen - совершать действия

[Vladim]

im Zusammenhang mit Auswirkung der COVID 19 Pandemie - в связи с последствиями пандемии коронавируса COVID 19

[Vladim]

Erklärungen abgeben und entgegennehmen

1) делать и принимать заявления

2) выступать с заявлениями и принимать их

[Vladim]

Vollmachtgeber- доверитель

[Vladim]

in Bezug auf das nachstehende Mietverhältnis - в части указанных ниже арендных правоотношений

[fekla]

.. для доверителей давать и принимать объяснения, а также совершать действия, связанные с влиянием пандемии COVID 19 в отношении нижеприведенного договора об аренде.