DictionaryForumContacts

 AnstaAnsta

link 12.03.2020 10:18 
Subject: vertritt seit 1992 selbständig
Выписка из торгового реестра Австрии, в графе Руководители стоят имена и фраза vertritt seit 1992 selbständig. Самостоятельно представляет (компанию) с 1992? Не являюсь переводчиком немецкого. Буду благодарна за помощь

 AnstaAnsta

link 12.03.2020 10:20 
может, лучше написать самостоятельно представительствует, является представителем?

 Erdferkel

link 12.03.2020 10:27 
я бы так поняла, что "c 1992 г. имеет право единоличного представительства"

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo