DictionaryForumContacts

 Irina Wischnja

link 17.02.2020 19:38 
Subject: wegen Zulässigkeit der Strafvollstreckung
Помогите, пожалуйста, с переводом:

In der Auslieferungssache

XY

wegen Zulässigkeit der Strafvollstreckung gemäß § 85c IRG

Заранее спасибо!

 Erdferkel

link 17.02.2020 20:58 

 Irina Wischnja

link 17.02.2020 21:09 
Правомерность приведения приговора в исполнение?

 Erdferkel

link 17.02.2020 21:15 
Вы ознакомились со словарной статьей для zulässig?

вот антоним

https://www.multitran.com/m/l1=3&l2=2&s=unzulässig&langlist=2

 Irina Wischnja

link 17.02.2020 21:23 
Я просто новичок в этой тематике. Извините, если что не так.

 Erdferkel

link 17.02.2020 21:28 
ну зачем же передо мной-то извиняться, я не заказчик :-)

первое значение zulässig - допустимо

напр.: по вопросу допустимости исполнения наказания

 Irina Wischnja

link 17.02.2020 21:41 
Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo