|
Subject: LAGER FILTERSCHNECKE LAGER FILTERSCHNECKEЭто подшипник шнека для фильтрата? |
|
Пожалуйста, при создании темы убирайте верхний регистр в заголовке. Если лень делать это вручную, воспользуйтесь любым онлайн-инструментом для изменения регистра (например, этим). Читайте правила: 3.2. Заголовки тем, состоящие из ПРОПИСНЫХ БУКВ, не допускаются. |
| Необходимо также пояснять ситуацию: о какой системе (установке, оборудовании) идет речь, т.е. где это все используется (область применения). |
|
В отсутствие контекста варианты наугад: Lager - склад, опора, подшипник, подушка и т п. Filterschnecke: 1) шнек для фильтрата (горная промышленность) 2) (разгрузочный) шнек фильтра (обогащение и переработка минерального сырья) |
|
шнек для фильтрата как-то не глянется, хоть и словаре стоит фильтрат - это жидкая фракция, его шнеком вообще-то не отводят, отводят кек (твердую фракцию) поэтому я за второй вариант а уж насчет Lager - тут документацию смотреть надо, подшипник он или опора |
| Ясно, спасибо. |
| You need to be logged in to post in the forum |