|
link 23.01.2020 9:21 |
|
Subject: mit Schockabbremsung Еще про гайки. mit Schockabbremsung = с экстренным торможением / остановкой? И еще два вопроса: что такое Federstahl-Druckfänger и Verschleißplattenziehanker? Заранее благодарю за помощь! Flaig + Hommel ist weltweit bekannt als Hersteller von FS®-Ganzstahl-Sicherungsmuttern und seit Jahrzehnten zuverlässiger Partner der internationalen Automobil- und Eisenbahnindustrie. hochtourig laufendes Fräsgerät (18.000 U/min) ***mit Schockabbremsung*** Sicherung des Fräswerkzeuges auf der Antriebswelle Lamellenventilplatten Kolbenkompressor ***des Federstahl-Druckfängers*** ***Verschleißplattenziehanker*** (Warmwalzwerk) im Ofenbereich Flüssigkeitsfilter (aggressive Medien) der Filterkomponenten Компания Flaig + Hommel известна во всем мире как производитель цельнометаллических самостопорящихся гаек FS® и на протяжении десятилетий является надежным партнером международных предприятий автомобильной и железнодорожной промышленности. Фрезерное устройство с большим числом оборотов (18000 об/мин) с экстренным торможением фиксация фрезерного инструмента на приводном валу Пластины клапана Поршневой компрессор ... ... (стан горячей прокатки) в области печи Фильтр для жидкостей (агрессивные среды) фильтрующих компонентов |
| м.б. по аналогии с Schockfrosten (мгновенное замораживание) взять "с мгновенным торможением"? |
|
link 23.01.2020 10:37 |
| Спасибо, взял, а по поводу Federstahl-Druckfänger и Verschleißplattenziehanker не подскажете варианты? |
|
link 23.01.2020 10:40 |
| Federstahl-Druckfänger = амортизатор из пружинной стали? |
|
link 23.01.2020 10:42 |
| Verschleißplattenziehanker = вытяжной анкер изнашивающихся плит? |
| Verschleißplatte - в металлург.словаре "/защитная/ плита из износостойкого материала" |
|
link 23.01.2020 11:12 |
|
Исправил Verschleißplattenziehanker = вытяжной анкер плит из износостойкого материала |
| You need to be logged in to post in the forum |