Subject: из Studienbescheinigung Добрый вечер! из Studienbescheinigung:1. Studiengang: Informatik Специальность: информатика 2. Abschluss: Bachelor 1 Fach Степень: бакалавр (по первому предмету?) 3. Fachsemester: 7 Семестр по специальности: 7 Проверьте, пожалуйста. Особенно Bachelor 1 Fach |
бакалавр по "первому" или "основному" предмету? |
обратите внимание на отсутствие точки после 1 - это не порядковое числительное |
Бакалавр (одна основная/главная специализация) ? |
бакалавр 1 специальность |
|
link 22.12.2019 16:21 |
Владим не обратил :) А если след в след за ЭФ, так получается типо моно-бакалавр (одна специальность) и еще упоминается комби-бакалавр. |
ну почему же не обратил 1 специальность читается как одна специальность, иначе была бы 1-я |
|
link 22.12.2019 22:00 |
ЭФ, это значит я неверно прочитала слово 1 :) Еще называют бакалавр одной специальности |
моно-бакалавр вкупе с комби-бакалавром привели меня в тихий восторг! а еще можно трипль или квадрупль употребить (не путать с пивом!) :-) |
|
link 22.12.2019 22:23 |
И не говорите... Как-то надо же было озвучить это явление в рамках научного мероприятия :) |
You need to be logged in to post in the forum |