|
Subject: OFF: Machen Sie das Nie nach! Переводил недавно инструкцию для вилочного погрузчика (в народе называющийся еще как Gabelstapler) и в поисках ответа на одну заковыристую фразу, часто встречающиеся в подобных документах, случайно наткнулся на следующее видео:Комментировать не надо - просто посмотрите. |
| nie/nicht nach! (со строчной буквы) |
| потрясающе! особенно впечатлил стеллажный склад в руинах :-) |
| как сдержанно все участники реагируют |
|
Au backe! Naja, Lagerarbeiter sind halt oft nicht die hellsten Kerzen auf der Torte ... Das mit dem Hochregallager gibt's in ähnlicher Form auch noch in anderen Videos - genauso verheerend! |
| You need to be logged in to post in the forum |