|
Subject: Doppelbindungsumsatz chem. Уважаемые коллеги, помогите, пожалуйста, перевести термин Doppelbindungsumsatz.Контекст: описание синтетической смолы, используемой для производства стоматологических литых изделий (навигационных шин, оттискных ложек и т.д.) с помощью 3D-принтера. Пример: Die generierten Objekte befinden sich in einem Grünlingsmodus (ca. 80% Doppelbindungsumsatz), werden mit Reinigungsmittel im Ultraschallbad gereinigt und in einem geeigneten Bestrahlungsgerät endausgehärtet. Вариант на английском языке - double-bond conversion Заранее благодарю за помощь. |
| "При сравнении данных, полученных для ПА и БСП, следует отметить, что выход сшитого продукта и конверсия двойных связей в случае ПА выше, что связано с большим содержанием двойных связей, а следовательно, с большей вероятностью образования поперечных связей." |
| Спасибо за помощь |
| You need to be logged in to post in the forum |