Помогите, пожалуйста, с переводом предложения

[Grigory_Viktorovich]

Всем доброго дня!

Ис. текст:

Einziger Unterschied: Am UHD-Player Panasonic DP-UB824 als Zuspieler ließen sich unter HDR10 zusätzliche HDR-Einstellungen vornehmen, unter HDR10+ nicht.

Мой вар:

Единственное отличие: на  UHD-проигрывателе  Panasonic DP-UB824, заточенном под формат  HDR10, можно произвести дополнительные настройки HDR, а на заточенном под   HDR10+  - нельзя.

Что-то ерунда какая-то, нет?

[Vladim]

Единственное отличие: на UHD-плеере Panasonic DP-UB824 в качестве воспроизводящего устройства при использовании технологии HDR10 можно выполнить дополнительные настройки режима HDR, а при использовании HDR10+ сделать это не получится. 

[Grigory_Viktorovich]

Vladim, " в качестве воспроизводящего устройства", не понял...

Ну да, Panasonic DP-UB824 - это  воспроизводящего устройство, только зачем это повторять, мне не понятно.

Вопрос не к вам, конечно - риторический .

"при использовании технологии HDR10" - это вы, по-моему, загнули.

Короче, как понял из Вашего вар-а: При просмотре видео в формате  HDR10 на UHD-проигрывателе ля-ля-ля можно  выполнить дополнительные настройки режима HDR, а  при  просмотре в   HDR10+ сделать это не получится.

Угу?