|
Subject: 4 Mio Euro Darlehen zur Eigenmitteldarstellung invest. это подпись в организационной структуре инвестиционного холдингавыглядит как подпись под стрелкой, ведущей от "*** invest" GmbH (D) к "***" Deutschland GmbH (D) подскажите, пожалуйста, как точнее перевести эту подпись - ~ 4 Mio Euro Darlehen zur Eigenmitteldarstellung Спасибо! |
|
типа: ccуда размером ~ 4 млн евро для предоставления сведений о собственном капитале ох уж эти Firmengeflechte :-( |
| спасибо большое за идею! полдня уже ломаю голову, придется просить заказчиков дать мне пояснение, может, будет проще сформулировать на русском тогда |
| You need to be logged in to post in the forum |