|
link 21.05.2019 9:24 |
|
Subject: Sprungmaß construct. Коллеги, обращаюсь за помощью: не могу подобрать подходящий русский эквивалент дляSprungmaß Das Maß über Holz, auch Sprungmaß oder Bundmaß, bezeichnet den Abstand von zwei tragenden Hölzern. Zum Beispiel im Dachstuhl die Sparren oder die Balken der Balkenlage. Da Holzbalken nicht immer exakt die gleichen Maße haben, wird das Maß über Holz verwendet. Man misst von einer Kante des Balkens über das Holz bis zur gleichen Kante des nächsten Balkens. Das Maß über Holz sollte bei Balken in einer Balkenlage und bei Sparren nicht mehr als 80 Zentimeter betragen. Вроде бы и понятно на немецком, но как это по-русски? Дело касается конструкций крыш. |
|
Я не плотник, но это расстояние между стропилами (т.н. шаг стропильных ног/шаг установки стропил). В нем. различают расстояние между осевыми линиями, между стропилами в свету и расстояние между боковыми поверхностями (чаще всего внутренними, что облегчает расчёты при монтаже теплоизоляции) соседних стропил. |
| предлагается "промежуток между стропилами" |
|
link 23.05.2019 12:23 |
| Спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |