|
Subject: erhöhten emotionalen Anforderungen erhöhten emotionalen Anforderungen - ?Контекст: Die Prüfliste Psychische Belastung Psychische Belastung erfassen, gesunde Arbeit gestalten Ist Ihre Aufgabe/Tätigkeit frei von erhöhten emotionalen Anforderungen (zum Beispiel im Publikumsverkehr)? |
|
в прошлом (или позапрошлом, не помню) году консультировался у женщины-врача (врачихи? врачицы? ;), она утверждала, что это psychoemotionale = psychische Belastung/Beanspruchung, im Gegensatz zur körperlichen Я тогда перевёл "повышенные эмоциональные нагрузки" |
| спасибо |
| You need to be logged in to post in the forum |