Preishoheit gen.

[ischa]

Друзья, может кто-нибудь знает, что такое Preishoheit? Спасбо заранее

Sonderpreise werden auch künftig eine große Rolle spielen. Auch der Außendienst behält grundsätzlich Preishoheit. Er ist jedoch an noch festzulegende Preisuntergrenzen gebunden.

[Erdferkel]

это значит, что принятие решений по ценам преимущественно остается за Außendienst (он у Вас внешшняя служба или служба работы с клиентами или кто?)
однако эта служба связана /назначаемыми/ пределами цен, которые будут определены позднее
Вы бы хоть попытались свой вариант привести...