DictionaryForumContacts

 Mischanja

link 21.02.2006 8:43 
Subject: отечественный автопром journ.
отечественный автопром
vaterländischer Autoprom?

 marcy

link 21.02.2006 10:04 
Russische Autoindustrie, russische Autohersteller

 Mischanja

link 21.02.2006 10:14 
а выражение "портфель брендов" можно перевести как Brendsmappe?

 marcy

link 21.02.2006 10:25 
Скорее, Markenportfolio

 jerschow

link 21.02.2006 10:32 
***Russische Autoindustrie, russische Autohersteller***
А если это кыргызское издание на втором гос. языке? (Что в Кыргызстане нет автопромышленности, мне известно, и все же - гипотетически, так сказать?)

 Марина

link 21.02.2006 10:56 
Вариант heimatliche Autoindustrie

 sascha

link 21.02.2006 12:03 
А если это киргизское издание то может быть kirgisische Autoindustrie?

Или есть еще выражение (ein)heimische Autoindustrie.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo