DictionaryForumContacts

 Mueller

link 26.08.2018 14:01 
Subject: типы противоподкатных брусов auto.
Уважаемые коллеги!

В переводимом тексте по теме "Прицепы и полуприцепы" перечисляются типы противоподкатных брусов:

Folgende hintere Unterfahrschutz-Typen können am Anhänger verbaut sein:

1) hochklappbarer hinterer Unterfahrschutz (nur in Verbindung mit der Ausstattung für den kombinierten Verkehr);
2) beidseitig schwenkbarer hinterer Unterfahrschutz

С первым типом все понятно - это откидной (откидывающийся вверх) проивоподкатный брус. А что представляет из себя второй тип и как он выглядит - не совсем понятно. В тексте нет подробного описания данного проивоподкатного бруса.
Прошу помочь тех, кто хорошо разбирается в автомобильной технике.

Заранее благодарю

 Vladim

link 26.08.2018 15:01 
beidseitig schwenkbarer hinterer Unterfahrschutz

с обеих сторон откидной задний противооткатный брус

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo