generische gen.

[Александр Рыжов]

В письме приводится фрагмент статьи из Википедии. generische = воспроизведенные? непатентованные? генерические? (варианты из статьи generic английского МТ). Заранее благодарю!

„Amisulprid
Amisulprid (Handelsname: Solian bzw. Deniban, Hersteller: Sanofi), ist ein Dopamin-Rezeptor-Antagonist, das als Racemat zur Behandlung der akuten und chronischen Schizophrenie eingesetzt wird. Seit Juni 2004 sind in Deutschland weitere ***generische*** Amisulpridpräparate zugelassen.“

«Амисульприд
Амисульприд (торговое наименование: Солиан и Денибан, производитель: Sanofi) – антагонист рецептора дофамина, который используется в виде рацемата для лечения острой и хронической шизофрении. С июня 2004 г. в Германии допущены к применению другие генерические препараты на основе Амисульприда».

[Vladim]

Дженерики (генерики, женерики, генерические препараты, препараты-генерики) (англ. Generic) — это лекарственные препараты с доказанной фармацевтической, биологической и терапевтической эквива­лент­но­стью с оригиналом. То есть лекарственные средства, имеющее такой же состав действующих веществ, лекарственную форму и эффективность, как и оригинальные препараты, но не обладающее патентной защитой. Могут отличаться от оригинального препарата по составу вспомогательных веществ. Размещаются на рынке после окончания срока действия патентной защиты оригинальных препаратов.

Необходимое требование для продажи дженериков — доказанная фармацевтическая, биологическая и терапевтическая эквивалентность с оригиналом.

https//gmpnews.ru/terminologiya/generic/

[Erdferkel]

...антагонист рецептора дофамина, используемый как рацемат для лечения острой и хронической шизофрении
а то получается, что дофамин используется :-)

[Александр Рыжов]

Точно, спасибо, исправил.