Subject: Управление кинофикации ленгорисполкома gen. Добрый день! Встретилось слово "кинофикация" в контексте работы в управлении кинофикации ленгорисполкома. Никогда не слышала. Прочла, что это такое: Cистема мероприятий, направленных на строительство кинотеатров и создание передвижных киноустановок, непрерывное совершенствование киноаппаратуры и улучшение условий и качества демонстрации кинофильмов. Я бы сказала Kinoversorgung. :-) Ну или там Entwicklung des Kinowesens. Как вам мои два варианта? :-)
|