Goldgrube gen.

[Mec]

Подскажите, пожалуйста, как перевести Goldgrube в этом контексте:

Ich glaube nicht, dass Argentinien eine Goldgrube sein wird, wohl aber eine Chance, die viele Möglichkeiten bietet. Vor allem, wenn die Regierung die Luftfahrt derart anschiebt. Aus der Perspektive der Luftfahrt hat das Land die letzten zwanzig Jahre verschlafen.

Спасибо.

[Erdferkel]

типа: в Аргентине на инвесторов (или о ком там речь) прольется золотой дождь

[Vladim]

Еще:

1) что Аргентина станет золотым Клондайком.
2) что Аргентина станет "золотым дном".

[marcy]

Эльдорадо.