mit zumindest weitgehend schlanken Zotten gen.

[mumin*]

камрады, всем привет

как выразить по-русску "!zumindest weitgehend"?

Etwas fragmentierte duodenale Schleimhaut mit zumindest weitgehend schlanken Zotten und lockerem lympho-plasmazellulärem Infiltrat in der Lamina propria, einschließlich einem sehr kleinen lymphatischem Aggregat (nach klinischer Angabe tiefes Duodenum).

несколько фрагментарная слизистая оболочка двенадцатиперстной кишки, где присутствуют, как минимум, удлинённые ворсинки в большом количестве и рыхлый инфильтрат из лимфатических и плазменных клеток в Lamina propria, включая очень маленькое лимфатическое скопление (по клиническим данным – в нижней части двенадцатиперстной кишки)

[Эсмеральда]

имхо удлиненные в большинстве случаев, чаще всего....

[Vladim]

zumindest weitgehend ... - как минимум, по большей части ...?

[Elegia]

zumindest weitgehend - vorwiegend (в основном, преимущественно)