IR-Unterdrückungssystem/Infrarot-Unterdrückungssystem gen.

[Mec]

Подскажите, пожалуйста, можно ли перевести Infrarot-Unterdrückungssystem, как комплекс экранно-выхлопных устройств, маскирующих инфракрасное излучение вертолётной силовой установки?

Заранее благодарю.

[Vladim]

система подавления инфракрасного излучения

[Vladim]

Например,

Boeing RAH-66
vau.aero/base/?mode=3&id=5760:RAH-66
Впервые на вертолете применена встроенная система подавления инфракрасного излучения, горячие выхлопные газы двигателей смешиваются с ...