Протезостроение, протезирование mech.

[Arroganz]

Помогите, пож-ста, с двумя терминами (перевод рус-нем). Описание патента на искусственную стопу.

"Изобретение относится к медицине, а именно к протезостроению и протезированию инвалидов."

Мой вариант:
Die Erfindung betrifft die Medizin, nämlich den Prothesenbau und prothetische Versorgung von Behinderten.

[Эсмеральда]

В контексте искусственной стопы имхо
Prothetische Versorgung von Amputierten

[marinik]

Vorschlag: a) ... betrifft die Medizin, insbesondere die Prothesenhestellung und -versorgung amputierter Patienten (mit Fußprothesen).
b) ... den medizinischen Bereich, konkret ...