DictionaryForumContacts

 Katrin Denev1

link 23.03.2018 17:35 
Subject: Abgabenverrechnung gen.
Добрый вечер! Подскажите, пожалуйста,"Abgabenverrechnung" - это расчёт отчислений из заработной платы?Или как лучше перевести? Или это необязательно связано с з/пл. сотрудников? Судя по гуглу, все-таки связано. В Linguee на английский тоже переводят как "payroll-related taxes".

Спасибо!

 Vladim

link 23.03.2018 17:54 
Abgabenverrechnung - расчеты по налогам и сборам?

 Katrin Denev1

link 23.03.2018 18:08 
Я тоже так вначале написала, но гугл выдает это слово в связи с з/платой практически везде. И Linguee опять же...

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo