DictionaryForumContacts

 Mueller

link 7.02.2018 19:18 
Subject: Verordnungsdaten
Уважаемые коллеги!

Помогите, пожалуста, разобраться, что может означать термин "Verordnungsdaten", который встречается в следующем контексте:

Verordnungsdaten von Insight Health belegen: Wenn es in Deutschland um die Versorgung von Patienten mit Verbandmitteln geht, steht dieses Unternehmen an erster Stelle.

Заранее благодарю.

 Mueller

link 7.02.2018 19:43 
Также, если возможно, прошу подсказать, что может означать термин SSB-Verordnungsfähigkeit (Sprechstundenbedarf-Verordnugsfähigkeit):

Um Sie in Ihrem Praxisalltag zu unterstützen, bietet unser Unternehmen attraktive Services rund um die Anwendung und Bestellung unserer Produkte. Beispielsweise mit Informationen zur SSB-Verordnungsfähigkeit im Bereich Ihrer Kassenärztlichen Vereinigung und hierzu praktischen Produkt- und Bestellübersichten.

Заранее благодарю

 mumin*

link 7.02.2018 20:01 
отсюда?
http://www.insight-health.de/de/portfolio/international

возможно, сведения о назначениях (лекарств, процедур)

 mumin*

link 7.02.2018 20:08 
http://www.kv-rlp.de/mitglieder/verordnung/sprechstundenbedarf/

Der Sprechstundenbedarf (SSB) umfasst Artikel, darunter Arzneimittel, Verbandmittel und Hilfsmittel, die im Rahmen der ambulanten Behandlung in der Praxis oder bei Notfällen bzw. zur Sofortbehandlung benötigt werden

т. е. SSB-Verordnungsfähigkeit связана с возможностью возмещения больничной кассой стоимости артикулов, назначенных im Rahmen der ambulanten Behandlung in der Praxis oder bei Notfällen bzw. zur Sofortbehandlung

 Mueller

link 8.02.2018 5:01 
Спасибо mumin

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo