mm/Hg appl. ophtalm.

[mumin*]

камрады,
фрагмент заключения офтальмолога:
Tensio: RA: 14 LA: 14 mm/Hg appl.
внутриглазное давление: пг 14 лг 14 мм рт. ст.
а что значит appl.?

[Mumma]

applanatorisch?
Der Augeninnendruck wird vom Augenarzt mittels der Tonometrie des Auges gemessen, z.B. mit der Applanationstonometrie. Das zugehörige Untersuchungsgerät nennt man Applanationstonometer.
http://flexikon.doccheck.com/de/Augeninnendruck

[mumin*]

похоже, оно
спасибо!

[Mumma]

попутно нашлось (пусть в архиве будет):
Applanationstonometrie (Abkürzungen & Akronyme: Tappl., Tensio appl., T appl.)
http://www.zeitzfrankozeitz.de/index.php/fachwoerterbuch.html?L0=DE&L1=ALL&x=1&w=Applanationstonometrie&lang=DE

[mumin*]

и ссылка на соседей
http://www.multitran.ru/c/m/t=304833_2_1&s1=applanation tonometry