DictionaryForumContacts

 yunija

link 4.02.2018 14:48 
Subject: überlagertes gen.
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
Ödematöses und auch vernarbtes herdförmig erheblich chronisch- entzündlich überlagertes Harnblasenwandnachresektat aus dem Trigonumbereich rechts ohne nachweisbare Tumorinfiltrate.
Заранее спасибо

 Mumma

link 4.02.2018 16:05 
о чём в целом речь у вас? МРТ?
возможно, имеются в виду послеоперационные воспалительные изменения тканей/признаки хронического воспалительного процесса

 Erdferkel

link 4.02.2018 16:09 
со значительными очагами хронического воспаления в верхнем слое ткани резектата стенки мочевого пузыря?

 Mumma

link 4.02.2018 16:17 
Лихо закрутила! А чего это я резектат-то прошляпила -- вот что значит сразу тремя делами заниматься :(

 Erdferkel

link 4.02.2018 16:22 
тщательнЕе оперировать надо! :-)

 Mumma

link 4.02.2018 16:25 
Согласна! :)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo