DictionaryForumContacts

 yunija

link 30.01.2018 7:14 
Subject: Bb gen.
Пожалуйста, помогите перевести.
Bb
Слово встречается в следующем контексте:
Sie übersandten I. 1 Bb (Durchmesser 2 mm), II. eine Mehrfachbiopsie (Gesamtdurchmesser 4 mm) und III. 2 Bb (Gesamtdurchmesser 3 mm).
Заранее спасибо

 mumin*

link 30.01.2018 7:36 
м. б. просто Biopsiebefund?

 cnc

link 30.01.2018 10:38 
Eher nicht. Bei einem Befund würde ich keine Durchmesserangabe erwarten.
Der Punkt II lässt vermuten, dass das kleine "b" für biopsie steht.
Fragt sich nur, was das große "B" bedeutet.

 mumin*

link 30.01.2018 10:45 
Bulbus? Bronchien?
без контекста можно гадать до bесконечности

 mumin*

link 30.01.2018 11:38 
**Bei einem Befund würde ich keine Durchmesserangabe erwarten**
как правило, размер биоптатов упоминается в разделе "макроскопическое заключение"

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo