Бухгалтерский управленческий учет... gen.

[Bogdanna]

Добрый вечер, друзья,

перевожу приложение к диплому. Есть сомнения, та как не совсем в теме:

1) Бухгалтерский управленческий учет и анализ - Rechnungswesen und Controlling
2) Кадровая служба организации - Personalwesen der Organisation
3) Противодействие кадровым угрозам безопасности организации - Gegenwirkung gegen Personalgefahren für die Organisationssicherheit

Благодарю заранее!

[Erdferkel]

по пункту 3 кудряво изложено
http://izvestia.usue.ru/download/52/6.pdf
http://www.all-about-security.de/security-artikel/management-und-strategie/single/gefahren-von-innen-die-eigenen-mitarbeiter-als-sicherheitsris/
3) Gegenmaßnahmen bei interneá Sicherheitsbedrohungen von Unternehmen
2) Personalwesen im Unternehmen

[Bogdanna]

Erdferkel,
прошу прощения, что поздно реагирую. Катастрофически не успевала жить. Хочу поблагодарить Вас за помощь. Очень вовремя, использовала предложенные Вами варианты. Спасибо!