|
Subject: neuerlicher Fortschreibung gen. neuerlicher Fortschreibung - ?? продление сертификата?Контекст: Schon damals hatte Optibeltnbspden Beweis erbracht, dass es nach einem Umweltmanagement-System mit weltweit gültigem Standard arbeitet.Bis November 2017 hat das aktuelle Umweltzertifikat in allen deutschen Optibelt-Unternehmensteilen Bestand. Спасибо за помощь! |
| Эти варианты не подходят. |
|
а у них das Zertifikat, без генитива может, стоит сделать поправку на |
|
Taicang darf das Zertifikat führen nach Fortschreibung генитив не нужен ;) |
|
Die Niederlassung Taicang/China darf nach neuerlicher Fortschreibung das Zertifikat bis Ende Juli 2017 führen. According to a recent update, the Taicang/China establishment’s certificate shall remain valid until the end of July 2017. http://www.optibelt.com/en/optibelt-group/about-optibelt/quality/certifications.html |
| According to a recent update - В соответствии с последним обновлением |
| он что, электронный? |
|
проходит Re-Zertifizierung. Die Produkt- und Dienstleistungsqualität bei Optibelt ist spitze. Das hat der TÜV Nord Hannover 2014 bei der neuerlichen Re-Zertifizierung für die gesamte Arntz Optibelt Gruppe bestätigt. |
| спасибо |
|
почему "электронный"? Где это стоит? Rezertifizierung => Zertifikat verlängern |
|
Ресертификация по стандарту ISO 9001 - Единый Стандарт https://1cert.ru/stati/resertifikatsiya-po-standartu-iso-9001 17 окт. 2013 г. - Ресертификация – это аудит, который проводит сертифицирующая организация у компании-держателя сертификата для того, чтобы убедиться, что можно «обновить сертификат», то есть выдать аудитируемой организации документ о соответствии ISO 9001 еще на три года. |
| You need to be logged in to post in the forum |