DictionaryForumContacts

 iuli

link 4.01.2018 10:30 
Subject: Ausfallleistung gen.
Речь идет о выплате алиментного аванса.

Это что-то вроде "компенсационного платежа/выплаты"?

Спасибо заранее.

 iuli

link 4.01.2018 10:32 
Wenn der andere Elternteil nicht in der Lage und deshalb auch nicht verpflichtet ist, den Unterhalt für Ihr Kind zu zahlen, wird eine Ausfallleistung gezahlt, kurz ebenfalls „Unterhaltsvorschuss“ genannt.

 Erdferkel

link 4.01.2018 10:52 
да, компенсация алиментных выплат государством при их неуплате одним из родителей

 iuli

link 4.01.2018 11:14 
спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo