DictionaryForumContacts

 ElenaKu

link 14.12.2017 15:11 
Subject: Pool-Versammlung gen.
Пожалуйста, помогите перевести Pool-Versammlung в следующем контексте (фраза из учредительного договора ГмбХ):

Durch den Beschluss der Gesellschafter, der einer Mehrheit der Stimmen der in der Gesellschafterversammlung anwesenden oder vertretenden Gesellschafter in der Poll-Versammlung bedarf, wird im Falle eines Verlanges gemäß Abs. 1 die Person bestimmt, die die Bedingungen der Veräußerung mit den Dritten zu verhandln berechtigt ist.

Заранее спасибо!

 Erdferkel

link 14.12.2017 15:34 

 Vladim

link 14.12.2017 16:01 
Pool-Versammlung - собрание пула (есть в Интернете)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo