akt. Jahr gen.

[drifting_along]

В отчете о налоговой проверке встретилось:

Körperschaftssteuerverlust lt. Prüfung
Verbleibender Verlustvortrag zum 31.12. akt. Jahr – 1
+ Verlust des lfd. Jahres
- Verlustabzug akt. Jahr

akt. – это aktuell?
И чем будет значение отличаться от lfd. (текущий)?

[cnc]

akt. ; ja, das bedeutet aktuell

Zu lfd. (laufend) sehe ich keinen wesentlichen Unterschied. Beide Bezeichnungen sind relativ unscharf, so dass sich ihre Bedeutung immer aus dem Kontext ergeben muss.

[marinik]

Beide Bezeichnungen sind relativ unscharf ...