|
Subject: Fahrattraktionen gen. Пожалуйста, помогите перевести: Fahrattraktionen.Слово встречается в следующем контексте: Alle Shows und Fahrattraktionen sind im Eintrittspreis enthalten. На рисунке что-то похожее на то,что мы называем "американские горки". Может это слово быть смнонимом Achterbahn? Заранее спасибо! |
| Fahrattraktionen - ездовые аттракционы? |
|
"Может это слово ..." - нет, не может. Парковые аттракционы, сказал бы я или, если обязательно хотите увязать с Fahr-, то механизированные/для катания. Типо: все развлекательные мероприятия и аттракционы включены/входят в стоимость входного билета (= посещение всех развлекательных мероприятий и катание на аттракционах ...) |
| Ок, спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |